banner
ニュース センター
販売後の優れた配慮

セントクレア湖と地下室への下水のオーバーフローを減らすことが期待されるプロジェクト

Jul 08, 2023

マコーム郡の数十年にわたるインフラの衰退を修復するのは困難な課題であることが判明しているが、セントクレア湖への下水の流出を防ぎ、その過程で地下室の浸水リスクを軽減するための2つの新たな大規模プロジェクトの水曜日の発表により、郡はその究極の状態に一歩近づくことになる。目標: 天然資源と生活の質を保護すること。

マコーム郡公共事業局長キャンディス・ミラー氏は、1968年に建設されたセントクレアショアーズにあるチャパトンポンプ場兼調節池でのメディアイベントで、「私たちはこれを一度に一口ずつやっている」と語った。

「昔はこれは素晴らしかった」と彼女は言い、今では郡のニーズに応えられないと付け加えた。

「私たちは追加の貯蔵施設を作るつもりです。そうすれば、大雨が降った後、そして水が処理されたら、水を湖に放出するのではなく、デトロイトに送る前に貯蔵できるようになります。」

こうしたことは近年何度も起きており、最近では4月29日に起きた。ミラー氏は、そうした行為は違法ではないと述べた。 実際、水が地下室に逆流するのを防ぐために許可されていますが、それでも正しいとは言えません。

進行中の 2 つのプロジェクトのうちの 1 つは、2,700 万ドルをかけてチャパトンポンプ場と滞留処理池にある運河の改修です。 技術者による掘削プロジェクトのレンダリング図には、既存の運河の拡張と、盆地の側面を高くするための金属シートの設置が示されています。 完成すると、大雨の際に必要な場合に、雨水と衛生水を合わせて 1,300 万ガロンを収容できるようになります。

「臭いもないし、近隣住民も湖への放流をやめるべきだと理解している」とミラー氏は語った。

この作業が完了すると、合流下水オーバーフロー(CSO)が 40% 近く削減されることが期待されます。

老朽化した放水ゲートにも追加のアップグレードが行われ、ポンプ場のオペレーターが野積み用水路と地下貯水池の水位をより適切に制御できるようになります。

ポンプ場と同じくらい古いパイプも更新されています。

過去数週間に見られたような激しい雨が降ると、道路に浮いているゴミとともに水がパイプに流されます。 アップグレードには、湖に流れ込んだペットボトルなどのアイテムを収集する装置が含まれます。

ポンプ場と貯水池の工事費は、アメリカ救助計画法基金の2,500万ドルに加え、昨年州から割り当てられた200万ドルを使って支払われる。

ミラー氏の発表に加わり、ケビン・ハーテル州上院議員、マコーム郡委員会委員長のドン・ブラウン氏、セントクレア・ショアーズのキップ・ウォルビー市長も発表に加わり、進行中のプロジェクトを称賛した。

「ここは私の家族が多くの時間を過ごす場所です」とハーテルさんはセントクレア湖を眺めながら語り、湖が家族や他のミシガン州民に提供する楽しみ以外に、湖が人々に16億ドルを生み出す資源であることを指摘した。州の経​​済と 400 万人の飲料水源です。

「私たちはその資源を守るためにできることは何でもする必要がある」と彼は付け加えた。

水曜日に発表された2番目のプロジェクトには、ポンプ場の電気システムの大規模なアップグレードが含まれる。 これには、巨大なポンプに電力の冗長性を提供するための 2 メガワットの発電機 3 台の追加と、同じく 50 年以上前に使用された電気部品の交換が含まれます。

「大きな嵐が来ると停電します」とミラー氏は語った。

ミラー氏は、数年前のデトロイトの災害の例を挙げ、大規模な嵐の後に停電が発生し、市内の家々やグロス・ポイントなどの周辺地域がすべて浸水した。 ウェイン郡の水のバックアップにより、マコーム郡でも氾濫が発生した。

「このプロジェクトは、下水が地下や近隣地域に逆流するような駅の故障を防ぐために必要です」と彼女は言いました。

この1,600万ドルのプロジェクトの資金は、マコーム郡委員会によって割り当てられたアメリカ救助計画法の資金950万ドルと、州からのARPA資金600万ドルを使って支払われます。